VOLUME 9, NUMERO 2, 2021
PERCEPTION SOCIALE DE LA QUALITE DU RIZ LOCAL PAR LA POPULATION DE PARAKOU
DEZAN, Volume 9, Numéro 2, Décembre 2021
Ingrid Sonya Mawussi ADJOVI
L’alimentation, au-delà de toute considération médicale ou nutritionnelle, en tant que manières de faire de groupes humains est un fait social. Comme tout fait social, elle obéit aux principes de la dynamique sociale et est évolutive. Cette recherche a pour objectif de cerner la perception sociale des populations de Parakou sur la qualité du riz produit localement. A cet effet, une méthodologie à la fois qualitative et quantitative basée sur des entretiens et des questionnaires adressés à 116 personnes et des analyses documentaires a été adoptée. Après le traitement des données par le recours aux histogrammes de fréquences, à l’analyse du contenu des entretiens et des documents mobilisés, plusieurs résultats sont obtenus. Cette recherche montre que les habitudes alimentaires des populations du Bénin sont historiquement déterminées en fonction des denrées alimentaires produites dans les huit zones agroécologiques que compte le pays. Avec les brassages interculturels de nouveaux types de produits ont fait leur apparition dans le pays tels que le riz. Autrefois importé, le riz est également produit au Bénin. Les ménages et les commerçants de Parakou pensent pour la plupart que le riz localement produit est de piètre qualité. Selon la moitié des enquêté le riz produit localement est surtout de couleur marron (29%) ou de couleur jaune (23%). Ce qui le différencie du riz importé qui est souvent blanc. D’autres encore critiquent la présence de déchets dans le riz local vendu en vrac au marché bien que les commerçants reconnaissent que son prix est moins élevé que celui du riz importé. Cette perception du riz se fonde sur des normes et représentations véhiculées et à la concurrence du riz importé.
Mots-clés : perception sociale, riz local, transformation, habitudes alimentaires, Parakou.
Food, beyond any medical or nutritional consideration, as a way of doing things in human groups is a social fact. Like any social fact, it obeys the principles of social dynamics and is evolving. This research aims to identify the social perception of the people of Parakou on the quality of locally produced rice. To this end, a qualitative and quantitative methodology based on interviews and questionnaires sent to 116 people and documentary analysis was adopted. After processing the data using frequency histograms and analysing the content of the interviews and the documents used, several results were obtained. This research shows that the food habits of the populations of Benin are historically determined according to the foodstuffs produced in the eight agro-ecological zones of the country. With intercultural mixing, new types of products have appeared in the country, such as rice. Once imported, rice is now also produced in Benin. Most households and traders in Parakou believe that locally produced rice is of poor quality. According to half of the respondents, locally produced rice is mostly brown (29%) or yellow (23%). This differentiates it from imported rice, which is often white. Others criticise the presence of waste in local rice sold in bulk at the market, although traders acknowledge that its price is lower than that of imported rice. This perception of rice is based on the norms and representations conveyed and the competition from imported rice.
Key words: social perception, local rice, processing, eating habits, Parakou.
CONTRIBUTION DE LA SOCIETE CIVILE A LA PREVENTION DES CONFLITS ARMES D’ORIGINE ELECTORALE AU BENIN : UNE OBSERVATION ELECTORALE PARTICIPATIVE POUR LA PRESERVATION DE LA PAIX ET L‘ENRACINEMENT DE LA DEMOCRATIE
DEZAN, Volume 9, Numéro 2, Décembre 2021
Samuel Tachégnon AHOUANDJINOU
La prévention des conflits armés d’origine électorale est devenue, aujourd’hui en Afrique, un des enjeux majeurs de la préservation de la démocratie. L’observation électorale, conduite par les organisations de la société civile (OSC), s’est alors avérée comme une stratégie de sécurisation du verdict des urnes dans un environnement socio-politique fait de suspicions et de corruption ou de tentative de corruption électorale pour se hisser au pouvoir ou pour s’y arc-bouter. Au Bénin, elle a fait ses preuves entre 1990 et 2015 et a permis de toujours préserver le pays du chaos. La recrudescence des élections ensanglantées au Bénin depuis 2019 apparaît alors comme une opportunité pour dresser le bilan des élections antérieures ayant présenté de risque de violence armée afin d’identifier les actions qui ont permis de renverser la courbe de la fatalité.
Mots-clés :
The prevention of armed conflicts of electoral origin has become, today in Africa, one of the major challenges for the preservation of democracy. Election observation, conducted by civil society organizations (CSOs), then turned out to be a strategy for securing the verdict of the ballot box in a socio-political environment made up of suspicion and corruption or attempted electoral corruption for to rise to power or to brace itself to it. In Benin, it proved its worth between 1990 and 2015 and has always helped to preserve the country from chaos. The upsurge in bloody elections in Benin since 2019 therefore appears to be an opportunity to take stock of previous elections that presented the risk of armed violence in order to identify the actions that have made it possible to reverse the curve of fatality.
Key words:
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
PRATIQUES TRADITIONNELLES ET PROTOCOLE THERAPEUTIQUE DES PLANTES MEDICINALES EN USAGE DANS LE SUIVI DE LA GROSSESSE DANS LES TRIBUS AKPESSE ET N’GBOGBO (COTE D’IVOIRE)
DEZAN, Volume 9, Numéro 2, Décembre 2021
AMANI AHOU FLORENTINE
En Afrique, l’avènement d’une grossesse ne déclenche pas systématiquement un recours médical dans les structures modernes de santé. Malgré l’application de la politique de gratuité ciblée, l’observation empirique montre que le suivi prénatal est irrégulier, voire inexistant surtout dans le milieu rural. Les croyances populaires autour de la grossesse justifient cette donne. En effet, la grossesse, « n’sêlê » est perçue comme ‘bénédiction divine’ et non comme une maladie. Ce caractère naturel de la grossesse et la perception des risques liés à la maternité favorisent de facto, une prise en charge, premièrement et principalement dans le cadre des soins domestiques à fort relent traditionnel. Cette recherche met en évidence les mécanismes tradithérapeutiques qui gouvernent le suivi de la grossesse dans le milieu rural Baoulé et les logiques qui les sous-tendent. A l’aide d’une grille d’observation et du guide d’entretien, trente femmes ont été interrogées selon la technique du choix raisonné et l’effet boule de neige. Les résultats de l’analyse montrent que la prise en charge de la grossesse au niveau communautaire repose sur des pratiques traditionnelles et un protocole thérapeutique spécifique en lien avec l’utilisation des plantes traditionnelles. Ces dispositions visent la prévention des maladies et complications obstétricaux d’une part, et garantissent d’autre part, la stabilité psychologique des femmes enceintes due la confiance établie par la communauté locale à l’efficacité prouvée de cette médecine.
Mots-clés : Thérapeutique, Grossesse, Traditionnelle, plantes Médicinales.
In Africa, the advent of pregnancy does not systematically trigger medical attention in modern health structures. Despite the application of the targeted free health care policy, empirical observation shows that prenatal care is irregular, or even non-existent, especially in rural areas. Popular beliefs around pregnancy justify this situation. Indeed, pregnancy, “n’sêlê” is seen as a “divine blessing” and not as an illness. This natural nature of pregnancy and the perception of the risks associated with maternity de facto favor care, first and foremost within the framework of domestic care with a strong traditional flavor. This research highlights the traditional therapeutic mechanisms that govern pregnancy monitoring in rural Baoulé and the underlying logic. Using an observation grid and the interview guide, thirty women were interviewed using the reasoned choice technique and the snowball effect. The results of the analysis show that the management of pregnancy at the community level is based on traditional practices and a specific therapeutic protocol linked to the use of traditional plants. These provisions aim to prevent obstetric diseases and complications on the one hand, and on the other hand guarantee the psychological stability of pregnant women due to the confidence established by the local community in the proven effectiveness of this medicine.
Key words: Therapeutic, Pregnancy, Traditional, Medicinal plants.
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
REPRESENTATION SOCIALE DU DIABETE CHEZ LES PATIENTS AGES DU CENTRE ANTI DIABETIQUE D’ABIDJAN (CADA)
DEZAN, Volume 9, Numéro 2, Décembre 2021
ATTIAPO INÈS MARINA & OSSIRI YAO FRANCK
Cette étude se situe dans un contexte où les patients âgés diabétiques ont du mal à faire preuve de résilience face à la maladie. Elle vise donc à décrire la représentation sociale du diabète et de mesurer les conséquences du non-respect du régime alimentaire chez les patients âgés diabétiques suivis au Centre Antidiabétique d’Abidjan (CADA). La démarche s’appuie sur une approche qualitative. La méthode échantillonnage est non probabiliste et porte sur l’échantillon de convenance, ce qui a permis de récolter des données auprès de 35 enquêtés répartis comme suit : 30 patients âgés diabétiques et 5 professionnels de santé. Le dépouillement informatique a été la principale technique utilisé. D’abord, les entretiens enregistrés ont fait l’objet d’abord de retranscription puis de codification à l’aide du logiciel Dedoose, ce qui a permis de faire ressortir les différentes tendances au niveau de chaque unité d’analyse. Les résultats obtenus laissent apparaître que le diabète est perçu comme une maladie due à la consommation d’aliments sucrés, une maladie incurable, une maladie héréditaire ou encore une maladie contraignante.
Mots-clés :représentation sociale-diabète-régime alimentairepatients âgés-CADA.
This study takes place in a context where elderly diabetic patients find it difficult to be resilient in the face of the disease. It therefore aims to describe the social representation of diabetes and to measure the consequences of non-compliance with the diet in elderly diabetic patients monitored at the Abidjan Antidiabetic Center (CADA). The approach is based on a qualitative approach. The sampling method is non-probability and relates to the convenience sample, which made it possible to collect data from 35 respondents distributed as follows: 30 elderly diabetic patients and 5 healthcare professionals. Computer analysis was the main technique used. First, the recorded interviews were first transcribed and then coded using Dedoose software, which made it possible to highlight the different trends at the level of each unit of analysis. The results obtained show that diabetes is perceived as a disease due to the consumption of sugary foods, an incurable disease, a hereditary disease or a constraining disease.
Key words: social representation-diabetes-diet-elderly patientsCADA.
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
TURBULENCE DES ELEVES DE L’ECOLE PRIMAIRE PUBLIQUE SICOGI 12 DE YOPOUGON A ABIDJAN : DÉTERMINANTS PSYCHOSOCIAUX ET STRATÉGIES ÉDUCATIVES
DEZAN, Volume 9, Numéro 2, Décembre 2021
BLESSON DOUOHOU DANIELLE, SADIA MARTIN ARMAND &
ESSIOMLE YAWA OSSI
Mots-clés :
The purpose of this study is to understand and explain students' unruly behavior. The general hypothesis postulates that children's unruly behavior corresponds to a constellation of family factors. The theory chosen is that of social and personal regulation. An interview survey was conducted with 40 students aged 6 to 12 years at the public elementary school (EPP) SICOGI 12 in Yopougon under the assistance of a civil servant. The data collected were subjected to a double qualitative and quantitative analysis, using Student's T test. The main results indicate that only factors related to the children's level of education and family size explain their turbulence. On the other hand, the hypotheses relating to age, parents' marital status, quality of the parent-child relationship, family history of violence and emotional satisfaction were not statistically significantly related to the turbulence observed in these children. Furthermore, the observation grid of behaviours in the context of manual activities reveals that these activities contribute to attenuating the child's turbulence by improving his or her attention for a successful management.
Key words:Determinants, Turbulence, Child, Manual activities, Education, Family dysfunction.
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
ANALYSE DES FACTEURS EXPLICATIFS DU TRAVAIL DES ENFANTS AU BENIN : APPROCHE PAR UN MODELE PROBIT BIVARIE
DEZAN, Volume 9, Numéro 2, Décembre 2021
DIRK MODESTE BAIMEY, FABRICE HOUNMENOU & FIRMIN VLAVONOU
Ce travail vise à analyser les facteurs explicatifs du travail des enfants au Bénin. Il a été réalisé sur 26201 enfants âgés de 5 à 17 ans extraits de la base de données de l’Enquête par Grappes à Indicateurs Multiples (MICS) 2014. Après avoir procédé à une analyse descriptive univariée et bivariée des données, une modélisation économétrique a été effectuée. Par un modèle probit bivarié, nous avons fait ressortir les déterminants du travail des enfants au Bénin. Des résultats obtenus, il ressort que les enfants identifiés sont majoritairement des enfants de 5 à 11 ans, et de sexe masculin. Par ailleurs, les enfants vivant en milieu rural ; issus d’un ménage pauvre ; les enfants dont le chef de ménage n’a aucun niveau d’instruction, ou est un travailleur indépendant ; et ceux qui ne sont ni l’enfant ni le petit-enfant du chef de ménage sont les plus exposés au travail des enfants. Notons également que la scolarisation et le travail des enfants sont deux phénomènes contradictoires et de ce fait, lorsque les risques de travail de l’enfant augmentent, ses chances de scolarisation diminuent. Au regard de ces résultats, nous suggérons aux pouvoirs publics de sensibiliser les familles sur les avantages de la scolarisation et le danger que représente le travail pour les enfants.
Mots-clés : Enfant, Danger, Travail des enfants, Scolarisation, Bénin.
Our work aims to analyze the explanatory factors of child labor in Benin. It was conducted on 26201 children aged 5 to 17 years from the 2014 Multiple Indicators Cluster Survey (MICS) database. After conducting a univariate and bivariate descriptive analysis of the data, an econometric modeling was performed. Using a bivariate probit model, we highlighted the determinants of child labor in Benin. From the results obtained, it appears that the children identified are mostly children aged 5 to 11 years, and male. In addition, children living in rural areas; from a poor household; children whose head of household has no level of education, or is a self-employed worker; and those who are neither the child nor the grandchild of the head of the household are the most exposed to child labor. It should also be noted that schooling and child labor are two contradictory phenomena, and as a result, when the child's workrelated risks increase, his chances of schooling decrease. In light of these findings, we suggest that governments raise awareness about the benefits of schooling and the danger of working for children.
Key words: Child, Danger, Child Labour, Schooling, Benin.
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
PRATIQUES DES CULTURES PERENNES (PALMIER A HUILE ET HEVEA) ET STRATEGIES SOCIO-FONCIERES : UNE ILLUSTRATION DES PRODUCTEURS DE NANDIBO 2 ET YASSAP A DANS LA REGION DES GRANDS PONTS (CÔTE D’IVOIRE).
DEZAN, Volume 9, Numéro 2, Décembre 2021
ELLA TANO MEHSOU MYLÈNE & HOUEDJISSI FINGBÉ GHISLAIN
L’introduction et l’adoption des cultures pérennes en milieu rural constituent pour les producteurs un moyen d’acquérir un capital économique et symbolique. Aussi face à la l’accroissement démographique et la pression foncière, ces cultures pérennes sont utilisées dans une logique individuelle ou collective. L’objectif de la recherche est de montrer les déterminants de la pratique du palmier à huile et l’hévéa par les producteurs des localités de Nandibo 2 et Yassap A en dépit de la baisse du prix de ces cultures. Les données sont issus d’une étude quantitative et qualitative réalisée auprès de 50 producteurs pratiquant les cultures pérennes et des entretiens avec un agent d’encadrement agricole de l’ANADER et le président de coopérative. L’analyse stratégique et le structuro constructivisme ont été utilisés pour l’interprétation des résultats. Les données montrent que les déterminants de la pratique des cultures pérennes permettent un droit d’usage et le repositionnement sociale et statutaire des producteurs dans les dites localités.
Mots-clés : L’adoption ; le positionnement social ; stratégie d’appropriation ; stratégie de sécurisation ; Nandibo 2 et Yassap A
The introduction and adoption of sustainable crops in rural areas is a way for producers to acquire economic capital and symbolic. Also in the face of population growth and land pressure, these perennial crops are used in an individual or collective logic. The objective of this study is to show the determinants of palm oil practice and the hevea by producers in the localities of Nandibo 2 and Yassap A despite the decline in the price of these crops. The data are the result of a quantitative and qualitative study carried out among 50 producers practicing perennial crops and interviews with an agricultural management officer of ANADER and the president of the cooperative. Strategic analysis and habit were used to interpret the results. The data show that the determinants of the practice of perennial cultivation practice allow for a right of use and the social and statutory repositioning of producers in said localities.
Key words: adoption; social positioning; ownership strategy; security policy rural environment; Nandibo2 and Yassap A.
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
L’EDUCATION COMME MOYEN DE CONTOLE SOCIAL DE LA CYBER CRIMINALITE
DEZAN, Volume 9, Numéro 2, Décembre 2021
GBAGUIDI ARNAULD
L’internet et les technologies de communication n’offrent pas que des avantages de sociabilité, de transformations positives des structures économiques et des modes de gouvernance administrative. Il se passe parfois derrière l’écran d’un ordinateur ou d’un téléphone portable, ce qu’on peut appeler la « chasse à l’homme ». Fort de ces constats préalables, nous estimons que l’appropriation sociale et politique de l’internet au Bénin s’est accompagnée de nombreux risques d’insécurité notamment des pratiques déviantes que l’on classe dans le concept générique de la « cybercriminalité ». Pour saisir le sens et surtout la portée de la loi et de l’éducation numérique dans l’éradication de ce phénomène, nous avons produit ce papier à partir des données d’enquêtes collectées à l’aide du questionnaire et du guide d’entretien auprès d’un échantillon de 291 utilisateurs des Technologies de l’Information et de la Communication. Le « détournement » dans l’usage des TIC soulève donc des préoccupations de sécurité et des défis de protection des usagers et de sauvegarde du « vivre-ensemble ». En la matière, au-delà des moyens légaux de répression, l’éducation aux médias apparait comme une piste féconde de prévention et de lutte contre la cybercriminalité.
Mots-clés : cybercriminalité - éducation- insécurité - contrôle social - Bénin
The Internet and communication technologies do not only offer the advantages of sociability, of positive transformations in economic structures and modes of administrative governance. Sometimes it happens behind the screen of a computer or cell phone, what you might call "manhunt". Based on these preliminary findings, we believe that the social and political appropriation of the Internet in Benin has been accompanied by many risks of insecurity, particularly deviant practices that are classified under the generic concept of "cybercrime". To understand the meaning and especially the scope of the law and digital education in the eradication of this phenomenon, we produced this paper from survey data collected using a questionnaire, interview guide and reading guide for a sample of 291 ICT users. The "diversion" in the use of ICT therefore raises security concerns and challenges of protecting users and safeguarding "living together". In this area, beyond the means of legal repression, media education appears to be a fruitful avenue for preventing and combating cybercrime.
Key words: cybercrime - education - insecurity - social control – Benin
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
IMPACTS DES INONDATIONS SUR LA PRODUCTION AGRICOLE EN REGION AGONLIN (BENIN)
DEZAN, Volume 9, Numéro 2, Décembre 2021
RUBEN S. JOËL GBAGUIDI, PLACIDE F. G. A. CLEDJO
La présente recherche vise à étudier les impacts des inondations sur la production agricole en région Agonlin au Bénin. La recherche s’est faite, entre autres, à partir de la matrice Léopold (1971) et celle de sensibilité aux risques climatiques du GIEC(2004) et du PANA-BENIN (2007). Les résultats montrent un fort degré de perturbation des impacts des inondations sur la production agricole. Les ressources ou biens agricoles et les groupes d’existence ont un degré d’exposition aux inondations de 63,33 % avec un indicateur d’impact moyennement fort. Pour réduire les impacts des inondations sur la production agricole, des stratégies d’adaptation ont été définies notamment à travers un modèle de Gestion Intégrée des Crues sur le Plateau d’Agonlin.
Mots-clés : Impacts, Inondations Production agricole, Région (Bénin).
This research aims to study the impacts of floods on agricultural production in region of Agonlin, in Benin. Study of the impacts of floods on agricultural production, is done, among other things, using the Léopold matrix (1971) and that of climate sensitivity of the IPCC (2004) and the PANA-BENIN (2007). The results from these different approaches show a high degree of disruption of the impacts of floods on agricultural production. Agricultural resources or goods and livelihood groups have to 63.33 % flood exposure level with a moderately strong impact indicator in region of Agonlin. To reduce the impacts of floods on agricultural production, adaptation have been defined among others through an Integrated Flood Management model in region of Agonlin.
Key words: Impacts, Agricultural production, floods, region of Agonlin (Benin).
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
PERCEPTION DES MEDIAS ET DU TRAVAIL DES JOURNALISTES AU TOGO
DEZAN, Volume 9, Numéro 2, Décembre 2021
GNANE NAPO MOUNCAÏLA, SONHAYE KONDI NAPO & ANATE KOUMÉALO
Ce travail s’inscrit dans le cadre d’une démarche de recherche pouvant servir aux professionnels de l’information pour améliorer leurs pratiques. La perception des médias par les usagers reste une question peu étudiée par rapport aux usages. Cet article constitue donc un apport qui permet de cerner la perception des médias au Togo. À partir d’un travail de terrain effectué en 2019, de l’analyse et de la discussion des résultats de la recherche, l’article dresse une cartographie des appréciations des médias dans leur ensemble, de la perception que les Togolais ont du travail des journalistes et des contenus des médias. Il fait aussi état de la perception que les usagers ont du rôle des médias, de la liberté d’expression et des obstacles au respect des règles d’éthiques et de déontologique par les journalistes.
Mots-clés : perception, journaliste, médias, usagers, Togo.
This research aims to study the impacts of floods on agricultural production in region of Agonlin, in Benin. Study of the impacts of floods on agricultural production, is done, among other things, using the Léopold matrix (1971) and that of climate sensitivity of the IPCC (2004) and the PANA-BENIN (2007). The results from these different approaches show a high degree of disruption of the impacts of floods on agricultural production. Agricultural resources or goods and livelihood groups have to 63.33 % flood exposure level with a moderately strong impact indicator in region of Agonlin. To reduce the impacts of floods on agricultural production, adaptation have been defined among others through an Integrated Flood Management model in region of Agonlin.
Key words: Impacts, Agricultural production, floods, region of Agonlin (Benin).
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
COMPETITION FONCIERE ET (RE) NEGOCIATION SOCIALE DES DROITS FONCIERS DANS LES LOCALITES PERI-URBAINES : CAS DES CONFLITS FONCIERS INTRAFAMILIAUX A ADJAME-BINGERVILLE
KONE ABOULAYE
Cet article analyse les enjeux sociaux de la persistance des conflits fonciers intrafamiliaux à Adjamé-Bingerville. Il dénote la controverse des acteurs partisans de la tradition et de la modernité dans l’accès et dans la gestion des terres dans cette localité périurbaine. L’étude a combiné à la fois l’enquête quantitative et qualitative. Ces deux (2) approches ont été implémentées à partir de techniques (entretien, observation) et d’outils de collecte de données (guide d’entretien, questionnaire, grille d’observation). Les conflits fonciers intrafamiliaux mettant en opposition les jeunes et les chefs de famille ont été analysés sous le prisme de la théorie évolutionnisme. Des analyses, Il ressort la coexistence de deux (2) types de droits fonciers (le droit coutumier et le droit moderne) comme référents des acteurs dans la gouvernance foncière. Ce dualisme juridique conduit à des conflits qui apparaissent non seulement comme un moyen de positionnement, de réaffirmation du régime foncier traditionnel par les aînés mais aussi comme un moyen de reconnaissance sociale et d’intégration sociale des cadets au sein de la famille. La compétition foncière intrafamiliale est dès lors perçue comme un facteur dynamisant des institutions de la société Atchan.
Mots-clés : Famille, conflits fonciers, renégociation, droit foncier, Adjamé-Bingerville..
This article analyzes the social issues of the persistence of intra-family land conflicts in Adjamé-Bingerville. It denotes the controversy of the partisans of tradition and modernity in the access and management of land in this peri-urban locality. The study combined both quantitative and qualitative survey. These two (2) approaches were implemented using techniques (interview, observation) and data collection tools (interview guide, questionnaire, observation grid). Intra-family land conflicts between young people and heads of household have been analyzed through the prism of evolutionary theory. From the analyzes, it emerges the coexistence of two (2) types of land rights (customary law and modern law) as referents for actors in land governance. This legal dualism leads to conflicts which appear not only as a means of positioning, of reaffirmation of traditional land tenure by the elders, but also as a means of social recognition and social integration of the younger ones within the family. Intrafamilial land competition is therefore perceived as a stimulating factor for the institutions of Atchan society.
Key words: Family, land disputes, renegotiation, land rights, Adjamé- Bingerville.
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
LES ETRANGERS DANS LE FONCIER RURAL IVOIRIEN. KOFFI AKAKRO ET MAHOUNOU, DEUX CAS DE FIGURE A APPRECIER
LALLY KOUADIO ALEXIS
Les conflits relatifs aux problèmes fonciers en Côte d’Ivoire, avec en toile de fond, l’épineuse question de l’accueil des étrangers dans les villages dans l’exercice de leurs activités champêtres sont toujours d’actualité. Toute la géographie du pays est touchée et le groupe ethnique baoulé dans les régions centrales de la Côte d’ivoire, n’est pas en reste. Nous présentons ici les résultats des deux enquêtes qualitatives réalisées au moyen de la méthode du Diognostic Rural Participatif. Nous nous servons du prétexte des conflits récurrents entre éleveurs et agriculteurs, dans le cas de Mahounou, village du District de Yamoussoukro, pour évoquer le manque de cohésion entre autochtones et étrangers. A Koffi Akakro, par contre, cette cohésion entre villageois autochtones et étrangers (exploitants agricoles), est de mise, pour l’instant. Mais, les conflits fonciers à l’ouest du pays entre autochtones et allogènes burkinabé nous obligent, malgré cette paix sociale, à avertir sur les risques de conflits. Les enjeux de cette cohésion sont énormes puisqu’il y va du développement de ces localités et de la culture du sens de l’accueil propre à la Côte d’Ivoire.
Mots-clés : Le foncier, les étrangers, les conflits. F.
Conflicts over land issues in Côte d’Ivoire, with the thorny issue of the reception of foreigners in villages in the exercise of their rural activities in the background, are still relevant. The entire geography of the country is affected and the Baoulé ethnic group in the central regions of Côte d’Ivoire is not left behind. Here we present the results of the two qualitative surveys carried out using the Participatory Rural Diognostic method. We use the pretext of the recurring conflicts between herders and farmers, in the case of Mahounou, a village in the Yamoussoukro District, to talk about the lack of cohesion between indigenous and foreign people. In Koffi Akakro, on the other hand, this cohesion between indigenous villagers and foreigners (farmers) is appropriate, for the time being. However, the land conflicts in the west of the country between indigenous people and foreigners in Burkina Faso compel us, despite this social peace, to warn about the risks of conflict. The stakes of this cohesion are enormous, since it involves the development of these localities and the culture of Côte d’Ivoire’s sense of welcome.
Key words: Land, conflicts, foreigners
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
LES DIFFERENCES RELIGIEUSES DANS L’UTILISATION DE LA CONTRACEPTION MODERNE PERSISTENT-ELLES A OUAGADOUGOU ?
MOUSSA BOUGMA, ALI SAWADOGO & SIDBEWENDÉ THÉODORE KABORÉ
La religion a toujours été une composante essentielle des comportements procréateurs des populations dans le monde à travers les valeurs et les normes qu’elle véhicule auprès des fidèles. Mais, avec l’urbanisation croissante et le brassage culturel qui en découle, on s’interroge de plus en plus sur la persistance des différences religieuses dans les centres urbains africains sans qu’il y ait des réponses claires à cette question. En utilisant des données d’une enquête rétrospective réalisée dans l’Observatoire de Population de Ouagadougou et des modèles de régression logistique, cette étude analyse la persistance des différences religieuses dans l’utilisation de la contraception moderne à Ouagadougou. Les résultats montrent que les femmes chrétiennes sont toujours plus enclines à utiliser la contraception moderne que celles musulmanes. Cette différence est observée quels que soient la durée de résidence des femmes à Ouagadougou et le niveau de développement de leur quartier de résidence ; ce qui suggère un effet de religion pure à prendre en compte dans les stratégies de promotion de la contraception moderne à Ouagadougou.
Mots-clés : Contraception moderne, religion, Ouagadougou, Burkina Faso F.
Religion has always been an essential component of the reproductive behavior of people around the world through the values and norms it conveys to the faithful. However, with increasing urbanization and the resulting cultural mixing, there is growing concern about the persistence of religious differences in African urban centers without clear answers to this question. Using data from a retrospective survey conducted in the Ouagadougou Population Observatory and logistic regression models, this study analyzes the persistence of religious differences in modern contraceptive use in Ouagadougou. Results show that Christian women are still more likely to use modern contraception than Muslim women. This difference is observed regardless of the length of time women have lived in Ouagadougou and the level of development of their neighborhood of residence, suggesting a purely religious effect to be taken into account in strategies to promote modern contraception in Ouagadougou.
Key words: Modern contraception, religion, Ouagadougou, Burkina Faso.
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
ORIENTATION SCIENTIFIQUE DANS L’ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR IVOIRIEN : CAS DES ÉTABLISSEMNTS PUBLICS A DOMINANTE MATHEMATIQUE, PHYSIQUE OU TECHNOLOGIE
OUATTARA KANNDANAN INSIATA
Cet article propose une analyse de l’orientation des élèves dans l’enseignement supérieur, notamment dans les filières à dominance mathématique, physique ou technologie en Côte d’Ivoire. L’étude concerne les six (6) établissements publics qui enregistrent les filières concernées par cette étude. Il s’agit de trois (3) universités (Université Félix Houphouët Boigny, l’Université polytechnique de Man et l’Université Nangui Abrogoua) et trois (3) grandes écoles supérieures (Institut National Polytechnique Felix Houphouët Boigny, Ecole Nationale de Statistique et d’Economie Appliquée et l’Ecole Supérieure Africaine des TIC). Le recours à l’annuaire statistique de l’enseignement supérieur ainsi qu’aux rapports pédagogiques des établissements permettent de faire certains constats. En effet, les données recueillies mettent en évidence des inégalités d’accès entre filles et garçons aux formations et aux grandes écoles qui mènent à des filières d’élite (les classes préparatoires). Ces inégalités sont très marquées en sciences mathématiques, mécanique ou encore dans la filière mathématiques chimie physique et technologie où les filles sont totalement absentes. En outre, il ressort de l’analyse des données, que le recrutement et les performances aux concours d’entrée dans les grandes écoles que ces inégalités loin d’apparaitre subitement à l’entrée de l’enseignement supérieur, sont le fruit de processus qui s’étale tout au long de la scolarité du primaire au secondaire. En effet, l’orientation et la sélection des étudiants se font principalement en fonction des résultats scolaires et du type de baccalauréat. Partant de ces principes, chaque élève perçoit la profession envisagée selon trois critères : son sexe, son prestige et les moyens nécessaires pour le réaliser, en termes de capacités ou de compétences.
Mots-clés : Orientation scientifique, Enseignement supérieur, Classe préparatoire, Grande Ecole, Université F.
This article provides an analysis of the orientation of students in higher education, particularly in fields with a dominance of mathematics, physics or technology in Côte d'Ivoire. The study concerns the 6 public establishments which register the sectors concerned by this study. These are three (3) universities (Félix Houphouët Boigny University, Polytechnic University of Man and Nangui Abrogoua University) and three (3) higher schools (Institut National Polytechnique Felix Houphouët Boigny, National School of Statistics and of Applied Economics and the African School of ICT). The use of the statistical yearbook of higher education as well as the educational reports of the establishments allow us to make certain observations. In fact, the data collected highlights inequalities in access between girls and boys to training courses and to higher schools which lead to elite courses (preparatory classes). These inequalities are very marked in mathematical sciences, mechanics or in the field of mathematics, physical chemistry and technology where girls are totally absent. In addition, it emerges from the analysis of the data, that recruitment and performance in entrance examinations to higher school that these inequalities, far from appearing suddenly at the entrance to higher education, are the result of processes. which spans the entire course from primary to secondary school. In fact, the orientation and selection of students is mainly based on academic results and the type of baccalaureate. Based on these principles, each pupil perceives the envisaged profession according to three criteria: his gender, his prestige and the means necessary to achieve it, in terms of capacities or skills.
Key words: Scientific orientation, Higher education, Preparatory class, Higher school, University
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
LE(S) SOCIALISME(S) AFRICAIN(S) DES INDEPENDANCES : RECONSTRUCTION IDENTITAIRE ET CHEMIN DE RESILIENCE. APPROCHE HISTORIQUE.
OUEDRAOGO PAUL
Né au 19° s, le socialisme se pose en réaction contre le capitalisme industriel. A l’application, il connaîtra des mutations successives avant son appropriation en Afrique à l’époque des indépendances dans une dynamique de reconstruction identitaire et de résilience face au colonialisme et à l’impérialisme. En quoi le socialisme était-il porteur d’espoirs dans ce contexte précis ? Quels atouts et quelles forces de transformation véhiculait-il pour avoir convaincu un certain nombre de leaders, à savoir, L. S. Senghor, S. Touré, J. Nyerere, J. Ky-Zerbo, etc. ? A l’analyse, ces derniers trouveront dans le socialisme une doctrine économique précise et une idéologie progressiste pour leurs jeunes nations. Toutefois, dans l’application, le socialisme classique fera place à des expériences originales adaptées aux réalités africaines. Ainsi, sont rejetés le matérialisme dialectique, l’athéisme et la dictature du prolétariat. Par contre, on insiste sur la conscience de la dignité nationale et la prise en compte des valeurs traditionnelles africaines (spiritualité, communauté) pour assumer les défis de l’heure.
Mots-clés : Afrique, capitalisme, indépendance, nationalisme, socialisme.
Born in the 19th century, socialism arises as a reaction against industrial capitalism. In application, it will undergo successive changes before its appropriation in Africa during the Independences in a process of identity reconstruction and resilience in opposition to colonialism and imperialism. How did socialism bring hope in this very context? What assets and transformative forces did it convey to convince at the time a number of leaders, namely, L. S. Senghor, S. Touré, J. Nyerere, J. KyZerbo, etc.? On analysis, these will find in socialism a precise economic doctrine and a progressive ideology for their young nations. However, in the application, classical socialism will give way to original experiences adapted to African realities. Thus, dialectical materialism, atheism and dictatorship of the proletariat are rejected. On the other hand, we insist on the awareness of national dignity and the consideration of traditional African values (spirituality, community) to assume the challenges of the day.
Key words: Africa, capitalism, independence, nationalism, socialism.
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
FROM STATE TO MARKET: THE ADOPTION OF THE MARKET MODEL FOR HEALTH CARE PROVISION IN BURKINA FASO
NATÉWINDÉ SAWADOGO
L'objectif de cet article est d'explorer le mécanisme le mieux adapté à l'offre de services de santé à la population, en se concentrant sur le contexte du Burkina Faso. Les contextes sociaux africains contemporains sont des domaines uniques pour un réexamen innovant et empiriquement fondé du défi sociologique traditionnel posé à la théorie économique orthodoxe concernant la source de l'ordre social. En effet, historiquement, dans le domaine de la santé, l'arrangement de marché qui favorise le mieux l'intérêt public semble être celui qui intègre le contrôle de l'État. Ni la profession médicale seule, ni le marché libre ou l'État, ne peuvent chacun à lui seul faire fonctionner le marché des services de santé de manière durable pour la population. Cependant, les études empiriques sur la diffusion du modèle de marché dans les soins de santé en Afrique restent rares. La présente recherche s'appuie sur la sociologie des sciences et la sociologie médicale. Il adopte une approche qualitative impliquant soixante-sept (67) praticiens de la santé. En conclusion, une analyse configurationnelle a révélé que le marché des soins de santé au Burkina Faso était plutôt monopolisé par les professionnels de la santé. Cela a sapé les intérêts de la majorité des patients. La professionnalisation de l'offre de soins résultant de la politique de marché dans le secteur de la santé au Burkina Faso, avec des conséquences négatives pour l'intérêt public, appelle une approche alternative à celle de l'économie orthodoxe.
Mots-clés : Technologie et innovation; Etat; marchés; soins de santé; Burkina Faso
The aim of this paper is to explore the mechanism that better suits to the provision of health care service to the population, focusing on the context of Burkina Faso. Contemporary African social contexts are unique fields for innovative empirically grounded re-examination of the longstanding sociological challenge to orthodox economic theory regarding the source of social order. Indeed, historically, in the area of health, the market arrangement that best promotes public interest has been that is complemented with state oversight. Neither the medical profession alone, nor the free market or the state alone can operate the market for health care service sustainably for the population- even the richest layer. However, empirical studies of the diffusion of the market model in health care in Africa remain scanty. The study draws on the sociology of science and medical sociology. It adopts a qualitative approach involving sixty-seven (67) health practitioners. In conclusion, a figuration analysis found that the market for health care in Burkina Faso has been rather monopolized by health professionals. This has undermined the interests of the majority of patients. The professionalization of health care provision as a result of the market policy in the health sector in Burkina Faso, with negative consequences for the public interest, call for an alternative approach to the that orthodox economics.
Key words: Technology and innovation; State; Markets; Healthcare; Burkina Faso.
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
DECROCHAGE SCOLAIRE SELON LE GENRE DANS LES VILLAGES REINSTALLES DANS LA BOUCLE DU MOUHOUN PAR LA SEMAFO (BURKINA FASO)
TENGUERI YACOUBA, ALKASSOUM MAIGA & VALÉRIE B.C
OUEDRAOGO/ROUAMBA
Depuis quelques années, le Burkina Faso est présenté comme un pays minier. L’installation des sociétés minières dans les différentes localités rime le plus souvent avec l’expropriation et le déplacement des paysans de leurs terres. L’expropriation et le déplacement forcé des ménages induisent plusieurs risques qui sont susceptibles de tirer ces communautés vers le bas de l’échelle sociale. L’objectif de cet article est de déterminer les facteurs explicatifs du décrochage scolaire selon le genre dans les villages réinstallés et les stratégies développées par les parents d’élèves pour y faire face. Pour atteindre ces objectifs, des questionnaires et un guide ont été administrés dans les ménages réinstallés dans les villages de Dangouna et de Somona. Les entretiens ont été semi-directifs. Les données quantitatives ont été analysées à l’aide du logiciel SPSS et un dépouillement manuel des données qualitatives. Des résultats, il ressort que le déplacement et la réinstallation forcée ont créé de nouveaux besoins en termes d’infrastructures scolaires dans les villages concernés. Les difficultés financières éprouvées par les ménages pour scolariser leurs progénitures influencent le choix de scolarisation des garçons et des filles. Ces difficultés financières donnent lieu à l’adoption de diverses stratégies comme la vente des animaux et des céréales. Du fait de l’insécurité alimentaire, la vente des animaux est la première option envisagée par les parents d’élèves. Cependant, ces mesures étant insuffisantes, la prise en charge de ces dépenses scolaires qui était l’apanage des hommes, s’est vite retrouvée être sous la responsabilité des femmes.
Mots-clés :Déplacement forcé, Déperdition scolaire, Stratégie de scolarisation, Femmes, Burkina Faso
In recent years, Burkina Faso has been presented as a mining country. The establishment of mining companies in different localities often rhymes with the expropriation and displacement of peasants from their land. The expropriation and forced displacement of households induces several risks that are likely to pull these communities down the social ladder. The objective of this article is to determine the explanatory factors of school dropout according to gender in the resettled villages and the strategies developed by the parents of pupils to cope with them. To achieve these objectives, questionnaires and a guide were administered to households resettled in the villages of Dangouna and Somona. The interviews were semi-structured. Quantitative data was analyzed using SPSS software and manual analysis of qualitative data. The results show that the displacement and forced resettlement created new needs in terms of school infrastructure in the villages concerned. The financial difficulties experienced by households in educating their offspring influence the choice of schooling for boys and girls. These financial difficulties lead to the adoption of various strategies such as the sale of animals and grain. Due to food insecurity, selling animals is the first option considered by parents. However, these measures being insufficient, the assumption of responsibility for these school expenses, which was the prerogative of the men, quickly found themselves under the responsibility of the women.
Key words:forced displacement, school dropout, schooling strategy, women, Burkina Faso
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
FAIBLESSE DU RENDEMENT SCOLAIRE EN MATHEMATIQUE ET AP-PROCHE DE REPARTITION DES NOTES DANS LES OPERATIONS MATHEMATIQUES A L’ECOLE PRIMAIRE AU BURKINA FASO
SOTISSE MICHEL YAMÉOGO & PAGNA MARCEL ZEMBA
Cette recherche sur la faiblesse du rendement scolaire en mathématique et approche de répartition des notes dans les opérations mathématiques à l’école primaire au Burkina Faso est menée dans un contexte caractérisé par de faibles rendements scolaires. Ce faible rendement est surtout remarquable en mathématique. Cette situation a nécessité l’interrogation d’outil pratique à savoir le barème de notation. Elle vise à décrire ce qui est, à le comprendre, l’expliquer, afin de faire évoluer les connaissances théoriques dans le domaine. A travers une méthode mixte, cette recherche a fait usage de questionnaire, de guide d’entretien, de grille d’observation et de grille d’analyse pour la collecte des données auprès des enseignants en classe, des encadreurs pédagogiques et l’exploitation des aides pédagogiques. Elle a abouti aux résultats qu’il existe des barèmes et des clés de répartition des notes. A cet effet, il ressort que les caractéristiques de la clé de répartition des notes en opérations mathématiques à l’école primaire sont les objectifs spécifiques et les objectifs intermédiaires et les liens entre elles sont la complémentarité et la dépendance.
Mots-clés : mathématiques – opérations – objectifs -dépendance – barème
This research on low academic performance in mathematics and approach to the distribution of marks in mathematical operations in primary school in Burkina Faso is carried out in a context characterized by low academic performance. This low performance is especially remarkable in mathematics. This situation necessitated the interrogation of a practical tool, namely the scoring scale. It aims to describe what is, to understand it, to explain it, in order to develop theoretical knowledge in the field. Through a mixed method, this research made use of a questionnaire, an interview guide, an observation grid and an analysis grid to collect data from classroom teachers, educational supervisors and the use of data. teaching aids. It has led to the results that there are scales and keys for distributing marks. To this end, it emerges that the characteristics of the key for distributing marks in mathematical operations in primary school are the specific objectives and the intermediate objectives and the links between them are complementarity and dependence.
Key words:mathematics - operations - objectives - dependence - scale.
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
MARC AURELE ET SPINOZA : DEUX MODALITES EXPRESSIVES DE LA SAGESSE
SYLVAIN N’GUESSAN YAO
Sagesse aurélienne et sagesse spinozienne ont pour base commune le stoïcisme. Ces deux conceptions de la sagesse surviennent à deux époques différentes à savoir l’antiquité romaine et la renaissance. Elles accordent une place privilégiée à la raison et déploient une morale fondée sur le rapport de l’homme à la nature. Toutefois, leurs approches singulières de Dieu ou de la Nature et de la question de la finalité semblent établir une ligne de démarcation entre ces deux penseurs. Il importe, à juste titre, d’investir et d’apprécier les infléchissements significatifs qu’ils nous offrent. Fondée sur une approche explicative et comparative, cette réflexion a pour dessein de présenter les points de convergence et les différences possibles entre ces deux perceptions de la sagesse. Elle met en exergue la tonicité intellectuelle du raisonnement de ces deux philosophes et marque la ferme volonté de les rendre un plus accessibles.
Mots-clés :sagesse spinozienne, sagesse aurélienne, panthéisme, stoïcisme, finalisme barème
Aurelian wisdom and Spinozian wisdom have Stoicism as a common basis. These two conceptions of wisdom arise from two different eras, namely Roman Antiquity and the Renaissance. They give a privileged place to reason and deploy a morality based on the relationship of man to nature. However, their singular approaches to God or Nature and the question of finality seem to draw a line of demarcation between these two thinkers. It is rightly important to invest and appreciate the significant changes they offer us. Based on an explanatory and comparative approach, this reflection aims to present the points of convergence and possible differences between these two perceptions of wisdom. It highlights the intellectual tone of the reasoning of these two philosophers and marks the firm desire to make them more accessible
Key words: Spinozian wisdom, Aurelian wisdom, pantheism, stoicism, finalism.
TELECHARGEZ –LIRE L’ARTICLE
REPRESENTATIONS SOCIALES DE LA CYBERCRIMINALITE ET RAISONNEMENT SOCIO-MORAL CHEZ DES JEUNES A YOPOUGON
MENZAN KOUAKOU RODOLPHE, BALLO YACOUBA & N’GORAN N’FAISSOH
FRANCK STEPHANE
Cette étude porte sur les représentations sociales de la cybercriminalité et le raisonnement socio-moral chez des jeunes à Yopougon. Il est question dans ce cadre, en s’appuyant sur la théorie du jugement moral de Köhlberg et la théorie de la neutralisation de Sykes et Matza, d’analyser l’effet du raisonnement socio-moral sur la valence des représentations sociales de la cybercriminalité chez des jeunes de la commune de Yopougon. Quatre cent quatre-vingt-six (486) sujets ont constitué l’échantillon d’étude formé par choix raisonné. Le terrain investigué est la commune de Yopougon et les données ont été recueillies à l’aide de la recherche documentaire, du guide d’entretien et du questionnaire. L’analyse de ces données s’est effectuée sous un angle à la fois qualitatif et quantitatif. Les résultats obtenus suggèrent une représentation globale de la cybercriminalité centrée autour des dimensions socio-économiques, mystiques et juridiques. Relativement au raisonnement socio-moral, deux (02) indicateurs ont été investigués chez les jeunes. Il s’agit de la prise de décision socio-morale, et de l’identification des techniques de neutralisation utilisées dans les productions discursives. Les résultats obtenus selon le test de MannWhitney permettent de confirmer l’existence d’une relation significative entre le raisonnement socio-moral de l’individu et la valence de sa représentation sociale (p<0.05)
Mots-clés : Raisonnement socio-moral – représentation sociale – cybercriminalité – Neutralisation – Yopougon.
This study focuses on social representations of cybercrime and sociomoral reasoning and among youth in Yopougon. In this framework, using Köhlberg's theory of moral judgment and Sykes and Matza's theory of neutralization, we analyze the effect of social-moral reasoning on the valence of social representations of cybercrime. among young people in the municipality of Yopougon. Four hundred and eighty-six (486) subjects constituted the study sample formed by reasoned choice. The field investigated is the commune of Yopougon and the data was collected using documentary research, the interview guide and the questionnaire. The analysis of these data was done both qualitatively and quantitatively. The results obtained suggest a global representation of cybercrime centered around socio-economic, mystical and legal dimensions. In relation to social-moral reasoning, two (02) indicators were investigated among young people. It is about socio-moral decisionmaking, and the identification of the neutralization techniques used in discursive productions. The results obtained according to the MannWhitney test confirm the existence of a significant relationship between the social-moral reasoning of the individual and the valence of his social representation (p <0.05).
Key words:Social-moral reasoning - social representation - cybercrime - Neutralization - Yopougon